2009. április 28., kedd

Magya helyesírás ellenőrző

Hunspell: a magyarok megmentője

Kár is tagadnunk. A magyar helyesírás nehéz, és nem midig segítenek a helyesírás ellenőrző programok. A Word nem kezeli helyesen például a mennyasszony és a pozicionál szavakat sok más egyéb mellett. Ennél hatékonyabb a Firefox vagy az OpenOffice.org Writer helyesírás-ellenőrzője, de még ezek sem tökéltesek.

A megoldás Szegedről érkezik

Németh László pályáját ló, aki 1997-ben biológusként diplomázott, majd PhD-tanulmányokba kezdett, elhagyta és autodidakta módon nekilátott a számítógépes nyelvészkedésnek. Pályaelhagyóként már több mint 10 éve szabadidejében a Hunspelllel foglalkozik. Ez egy a magyar mellet sok más nyelvet is kiszolgáló helyesírás-ellenőrző program.

A munka folyamata

Mivel ez egy nyílt-forráskódú program ezért sok segítője van Németh Lászlónak. Mégis neki van a legmeghatározóbb szerepe a program létrejöttébben és a fejlesztésében. Egyik nagy előrelépés, hogy már egy szinoníma szótár is elkészült.

A mai napon kerül nyilvánosság elé a nyílt-forráskódú helyesírás-ellenőrző program.

Interjú Németh Lászlóval. IT Café

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése